"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • সে কোন দেশের লোক? - What country does he belong to?
  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • সে আমার কাছে দুঃখ প্রকাশ করেছে অনুপস্থিতির জন্য - I have received apologies for absence from him …