"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • আমি কি জানতে পারি প্রশিক্ষন কতো দীর্ঘ হবে? - May I know how long the training will be?
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.
  • সে এখানে আসবেই আসবে - He will come here without fail