"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • আমি ভাল করছি। - I am playing vital role.
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep