"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.