"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা করতে হবে - It has to be done
  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling him now?
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words