"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…
  • আমি আপনাকে পড়ে শুনাচ্ছি - Let me read that back to you
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time
  • আমি কি জরুরি ভিত্তিতে বহির্গমন দরজার কাছাকাছি কোনো আসন পেতে পারি? - Can I have a seat closest to the emergency exit?
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind