"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • সে বিজ্ঞানের ক-খ জানে না - He does not know the rudiments or A. B. C. of science
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.
  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?
  • সে ভাল তাই সকলে তাকে ভালবাসে - He is good, so all love him.