"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day
  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • চলো প্রজেক্টটি শুরু করি - Let’s begin the project
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort