"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • আপনি কি সব পেয়েছেন যা যা খুঁজেছিলেন আজকে? - Did you find everything you needed today?
  • আপনি কি মঙ্গলবার থাকবেন? - Would you be available on Tuesday?
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?