"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরও একটু থাকুন না - Please stay a little more
  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • কেমন চলছে? - How do you do?
  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • আপনার সাথে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody else traveling with you?
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started