"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called
  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…