"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life
  • আপনি কি এখানে আগে এসেছিলেন? - Have you been here before?
  • ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit