"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • ধাপে ধাপে - By stage
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • ১২টা বাজে যাওয়ার সময় - Check out is at 12:00 PM
  • অসুস্থ হওয়ার কারণে সে অফিসে যেতে পারেনি - He couldn't go to office because of being sick