"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • যা হওয়ার হয়ে গেছে। - Forget what happened.
  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?
  • খুবই গুরুত্বপূর্ণ কথা। - For your very kind information.