"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাবধানে থেকো। - Take care.
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.
  • এটা গরম হতে পারে - This may be hot
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি? - Can I have a glass of water?