"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই জিন্সপ্যান্ট গুলোর উপর ২০% মূল্য ছাড় রয়েছে - These jeans are discounted by 20%
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • আপনি কি সময়টা জানেন? - Do you have the time?
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents