"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • তোমাকে আমার কিছু শেয়ার করার আছে - I have something to share with you
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • এটা কঠোর পরিশ্রম করার সময় - It's time to work hard
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants