"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing