"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কি চাকরি-বহির্ভূত কোনো আয় আছে? - Do you have any outside income?
  • এই বক্সটার দাম কতো? - How much is the box?
  • আমি কিছুটা ব্যস্ত ছিলাম - I was somewhat busy
  • তোমাকে হতাশ করে আমি দুঃখিত - I am sorry to have disappointed you
  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried