"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.

Idioms:

  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • কোন ধরনের চকলেট তুমি পছন্দ কর? - Which type of choclate would you like?
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • বইটি তার পিতামাতার জন্য উৎস্বর্গীকৃত - The book is dedicated to his parents