"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহন করব না - I will not participate in this competition
  • কোনক্রমেই না - By no means