"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোথায়? - Where are you?
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • আমি মাসের ৭ তারিখে জন্মগ্রহন করি - I was born on the 7th of the month
  • তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে। - We’re entitled to ask them.