"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • আমি কি জানতে পারি প্রশিক্ষন কতো দীর্ঘ হবে? - May I know how long the training will be?
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • এটা গরম হতে পারে - This may be hot