"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok
  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!