"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • আমি একরকম আছি - I am so so
  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?