"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • আমরা এখানে দেখতে পাচ্ছি... - Here we can see…
  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?