"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • আপনি অর্ডার করতে চান এখন? - Are you ready to order?
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • যন্ত্রটি পরিচালনা করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time operating the machine
  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand