"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • আপনার সব ঠিক আছে। এখন যেতে পারেন - You’re cleared to go