"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed
  • আপনি কি কোথাও থেকে এখানে ঘুরতে এসেছেন? - Are you visiting from somewhere?
  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy