"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • আপনি কিভাবে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেন? - How do you make important decisions?
  • তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • আমি একজন ভালো রাঁধুনে - I am a good cook