"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • বইটি তার পিতামাতার জন্য উৎস্বর্গীকৃত - The book is dedicated to his parents
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well