"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • আপনি কি আমাকে আমার চাবি খুঁজে পেতে সাহায্য করবেন? - Could you help me find my keys?
  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?
  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …