"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাদের সবার কাছ থেকে শেষ ভোট সম্পর্কে জানার জন্য ইমেইল পাওয়ার আশায় থাকবো - I look forward to receiving emails from you all about your final vote
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • টম মেরি’র কাছে পরামর্শ চেয়েছিল - Tom asked Mary for advice
  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you
  • তুমি কি আমাকে রক্ষা করতে পারবে? - Can you cover me?
  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?