থুতনি , থুঁতনি, থুঁতি   [thutni | thutani] /noun/

থুতনি in English

noun

(1) chin
চিবুক; মুখের নিচের অংশ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

থুতনি ধরা — to hold someone's chin (often affectionately or to plead) (আদর করে বা মিনতি করে চিবুক ধরা)
থুতনিতে হাত দিয়ে ভাবা — to ponder deeply with a hand on the chin (গভীর চিন্তায় মগ্ন হওয়া)
খাঁজকাটা থুতনি — cleft chin (মাঝখানে খাঁজযুক্ত চিবুক)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ছেলেটির থুতনিতে একটি ছোট তিল আছে।

- The boy has a small mole on his chin.

সে চিন্তিত ভঙ্গিতে থুতনিতে হাত দিয়ে বসে আছে।

- He is sitting with his hand on his chin in a thoughtful posture.

পড়ে গিয়ে তার থুতনি কেটে গেছে।

- His chin got cut after falling down.

Collocations

থুতনিতে হাত দেওয়া, থুতনি ধরে আদর করা, লম্বা থুতনি, খাঁজকাটা থুতনি

শব্দের রূপভেদ

Root: থুতনি  |  Plural: থুতনিগুলো

ব্যবহার বিধি

Commonly used in everyday conversational Bengali to refer to the chin. A more formal or literary synonym is 'চিবুক' (chibuk).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon