"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How is everything going on?
  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings
  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower