"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.

Idioms:

  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাবাশ! - Good job
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?