"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • আমি কি একটি ধূমপানমুক্ত রুম পেতে পারি? - Can I have a non-smoking room?
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • সে এত দুর্বল যে নড়াচড়া করতে পারে না - He is so weak that he can not move
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell