"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck
  • আজকে কতো তারিখ? - What’s the date today?
  • সর্বমোট হয়েছে $৩.৮৭ ডলার (খাবারের বিল) - The total comes to $3.87