"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • সে অনেক আগের কথা - It happened long ago
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?