"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • ইংরেজিতে দক্ষ হওয়ার কারণে সে চাকুরি পেয়েছে - He got the job because of being skilled in English
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep