"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding
  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?