"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!