"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার ক্যারিয়ার প্রসারণ করতে চাচ্ছি সেলস / মার্কেটিং’এ - I want to further my career in sales/marketing
  • মিয়ামিতে যাওয়ার ফ্লাইট ইউনাইটেড এয়ারলাইন্স ৮৮০ এখন যাত্রী উঠাচ্ছে - United Airlines flight 880 to Miami is now boarding
  • তোমার মত মারুফও বুদ্ধিমান - Maruf as well as you is intelligent
  • আপনি কতো গুলো লাগেজ (মালামাল) নিয়ে যাচ্ছেন? - How many luggage are you checking in?
  • একজনে একজনে (দুইপক্ষ থেকে একজন করে থাকবে) - 121 : One-to-one
  • ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy