"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms:

  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে কয়েক মিনিট অপেক্ষা করবেন? - Do you mind waiting a few minutes?
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • কি বাজে বকছো! - How absurd!
  • আমি শুধু এটাই বলবো যে... - I would just like to say that …
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?