"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18
  • এটা করতে হবে - It has to be done
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • তুমি কোন ধরনের বই পছন্দ কর? - What kind of books do you like?
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?