"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing
  • আপনাদের কি ড্রেসিং রুম আছে? - Do you have a dressing room?