"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How is everything going on?
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • যন্ত্রটি পরিচালনা করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time operating the machine
  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.