"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?