Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু ইভেন্ট জীবনে একবার আসে, তাই মনের মতো উপভোগ করাই ভালো - Some events come only once in life, so it’s best to enjoy them wholeheartedly
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • আমি একরকম আছি - I am so so
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place