"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke